Un sac de couchage de bivouac se choisit sur sa température de confort mesurée selon la norme EN ISO 23537, comparée à la minimale attendue la nuit visée. Cette minimale se calcule à partir d'une normale Météo-France et de l'altitude, puis on retire une marge de 3 à 5 °C. Le matelas, noté en valeur R, complète le choix.
L’essentiel
- La température de confort EN ISO 23537 est la seule base de comparaison fiable entre deux sacs ; la température limite flatte le sac.
- La température à viser se calcule à partir d'une normale Météo-France, corrigée de l'altitude et diminuée d'une marge.
- Sans matelas adapté, aucun sac ne tient sa température annoncée : la valeur R ASTM F3340 se choisit en même temps.
- Duvet ou synthétique se tranche sur l'humidité et le poids, pas sur la température annoncée.
Périmètre Cette page s'adresse aux randonneurs qui choisissent un sac pour des nuits en montagne en itinérance à pied, en France. Elle ne compare pas de modèles et ne traite ni des sacs d'expédition en haute altitude, ni des sacs pour enfants ; les conditions de froid d'une nuit d'hiver sont traitées dans le dossier Bivouac en hiver.
Que mesure la norme EN ISO 23537 ?
La norme EN ISO 23537 encadre la mesure de l'isolation des sacs de couchage. Le sac est testé en laboratoire sur un mannequin chauffé, ce qui permet de comparer deux sacs de marques différentes sur une même base. Elle a pris la suite de la norme EN 13537 ; les fiches des modèles plus anciens citent encore cette dernière.
Elle définit trois températures. La température de confort correspond à une personne de référence de corpulence féminine qui dort en position détendue sans avoir froid. La température limite correspond à une personne de référence de corpulence masculine qui dort recroquevillée sans avoir froid. La température extrême signale un risque d'hypothermie : elle ne sert jamais de référence de choix.
Cairnuit raisonne toujours en température de confort. Une fiche qui ne mentionne qu'une température sans la norme, ou qui met la limite en avant, ne permet pas la comparaison.
Sources confrontées : ISO — norme EN ISO 23537 (sacs de couchage) · ASTM International — norme F3340 (valeur R des matelas). Consultées le 30 octobre 2026.
Quelle température de confort vous faut-il ?
La température à viser découle de la nuit prévue. Prenez la normale de température minimale du mois à une station Météo-France proche, publiée sur meteo.data.gouv.fr. Corrigez-la de l'écart d'altitude avec un gradient moyen d'environ 0,65 °C par 100 m. Retirez ensuite une marge de 3 à 5 °C selon votre sensibilité au froid.
Le calculateur de couchage fait ce calcul et en affiche chaque étape. L'article Froid sous la tente : températures relevées à 2 000 m et plus, au blog, l'applique à des stations d'altitude nommées. Ce calcul donne un ordre de grandeur pour une nuit moyenne du mois ; la prévision Météo-France de la nuit reste la référence au moment du départ.
Sources confrontées : Météo-France — données publiques, normales climatologiques · Météo-France · ISO — atmosphère type (ISO 2533). Consultées le 30 octobre 2026.
Pourquoi le matelas compte-t-il autant que le sac ?
Le garnissage écrasé sous le corps n'isole presque plus. C'est le matelas qui isole du sol, et la température de confort du sac n'est mesurée qu'avec un isolant sous le mannequin. Un bon sac posé sur un matelas insuffisant ne tient pas la température annoncée.
La norme ASTM F3340 mesure la résistance thermique des matelas, exprimée en valeur R. Les valeurs des fabricants qui l'appliquent sont comparables entre elles, et deux matelas superposés additionnent leurs valeurs. L'article Matelas de bivouac : quelle valeur R selon la saison, au blog, détaille le choix ; le calculateur associe à chaque température de confort une valeur R minimale.
Sources confrontées : ISO — norme EN ISO 23537 (sacs de couchage) · ASTM International — norme F3340 (valeur R des matelas). Consultées le 30 octobre 2026.
Duvet ou synthétique : comment trancher ?
Le duvet offre plus de chaleur pour un poids et un volume donnés, mais il perd une grande partie de son pouvoir isolant quand il est mouillé et sèche lentement. Le synthétique isole encore humide et sèche plus vite, au prix d'un poids et d'un volume plus élevés.
Le choix se fait donc sur l'humidité attendue. Une itinérance de plusieurs nuits avec condensation sous tente simple paroi, ou une saison pluvieuse, pèse en faveur du synthétique ou d'un duvet traité. Des nuits sèches et froides en altitude, où chaque gramme compte, pèsent en faveur du duvet. Un drap de sac protège le garnissage et ajoute un peu d'isolation.
Quel abri pour accompagner le sac ?
L'abri ne réchauffe pas beaucoup l'air, mais il coupe le vent et l'humidité, deux facteurs qui font perdre au sac sa performance. Une tente double paroi limite la condensation qui retombe sur le sac ; une tente simple paroi ou un sursac allège la charge mais demande une ventilation soignée.
L'article Tente de bivouac : simple ou double paroi en montagne, au blog, compare les deux options sur des critères mesurables. La liste complète du matériel de nuit, avec son poids total, se construit avec la checklist pesée.
Comment Cairnuit recommande-t-il un sac ?
Chaque recommandation de produit repose sur des critères normés, la température de confort EN ISO 23537 et la valeur R ASTM F3340, et sur des prix relevés le même jour chez au moins deux enseignes. Les descriptions de produits ne sont jamais reprises des fiches des marchands.
Cairnuit peut percevoir une commission sur certains liens vers des enseignes de matériel. Ces liens sont signalés au-dessus du premier lien concerné et portent l'attribut adapté. Une commission ne modifie ni les critères, ni le classement.
Calculer, puis peser
Température de confort et valeur R minimale calculées pour votre nuit. La liste du matériel de nuit et son poids total, imprimable.
À lire ensuite
- Matelas de bivouac : quelle valeur R selon la saison
- Tente de bivouac : simple ou double paroi en montagne
- Matériel de bivouac : la liste pesée pour une nuit en montagne
- Froid sous la tente : températures relevées à 2 000 m et plus
Journal de mise à jour
- — Publication du dossier.